Een vrouwelijke kant (1)

Michiel kan ternauwernood een vrouw ontwijken die vlak voor zijn motor de straat oversteekt. De vrouw blijkt mishandeld te zijn, maar ze wil niet zeggen door wie. Al snel leiden de sporen naar een louche nachtclub waar ook een fotograaf in coma werd geslagen. Terwijl de andere flikken op zoek gaan naar het verband tussen beide zaken, krijgt Michiel van zijn moeder een heel ander klusje. Hij moet babysitten op Sofie, een wel erg bijdehand meisje van tien.