The Next Step

Ephrams terugkeer is voor iedereen een grote verrassing. Hij lijkt de strijdbijl met zijn vader Andy begraven te hebben, maar dat verandert wanneer Ephram zijn toekomstplannen onthult en Andy niet meteen reageert zoals hij dat wil. Hannah vreest dat Bright haar na enkele afspraakjes gaat laten stikken, net als al zijn andere vriendinnetjes. Ze besluit dan ook elk contact met hem te vermijden. Voor het eerst in zijn leven vreest Bright dat hij gedumpt zal worden door een meisje. Harold ontdekt dat Andy terug een paar uren per week als chirurg aan de slag is in Colorado en denkt dat zijn collega zijn job als dorpsarts beu is. Nina heeft heel wat moeite om de dorpsbewoners duidelijk te maken dat haar nieuwe zaak heel wat anders op het menu staan heeft dan ‘Mama Joy’s’...