The Land of Confusion

Jake boekt succes met zijn ontwenningssessies. Nina is danig onder de indruk van Jakes ingesteldheid : hij werkt minder, helpt andere mensen, brengt meer tijd door met Sam, ... Ze vertelt Andy dat ze zelfs met Jake zou willen trouwen. In alle stilte probeert Andy die klap te verwerken. Bright en Hannah hebben het gevoel dat ze niet eerlijke zijn tegenover elkaar over bepaalde gevoelens. Bright probeert aan dit probleem te verhelpen, maar dreigt het nog erger te maken en één van de grootste misstappen uit zijn leven te begaan. Ephram besluit zijn muzikale droom nieuw leven in te blazen...