Chuck Versus the Honeymooners

Chuck en Sarah hebben samen besloten om het spionageleven achter zich te laten. Wanneer ze op de trein echter de Baskische terrorist Juan Diego Arnaldo aantreffen, lijken de zaken te veranderen. Ondertussen gevenDevon en Ellie een afscheidsfeestje en beveelt generaal Beckman Casey om Morgan te gebruiken om het vermiste koppel terug te vinden.