Chuck Versus the Final Exam

Chuck krijgt zijn laatste missie voor hij een volwaardig spion wordt. Hij krijgt de opdracht een verrader binnen de CIA te ontmaskeren en te identificeren. Hij slaagt voor de test en denkt dat hij hierdoor naar Rome zal worden gestuurd en dat hij daar als individueel spion zijn opdrachten zal ontvangen. Maar diezelfde avond nog nodigt Sarah hem uit voor een afspraakje. Chuck zijn missie blijkt toch niet volbracht. Hij krijgt nog één laatste opdracht.