Chapter Seventy

Terwijl Marla lesgeeft aan haar leerlingen, merkt ze dat één van de meisjes meer geïnteresseerd is in het versieren van een jongen. De lerares maakt hierover een opmerking, wat het meisje aanzet om haar een klap in het gezicht te geven. Marla reageert instinctief en ze slaat terug. Dit incident zet haar hele carrière op het spel. Harper heeft immers geen keuze dan haar voor onbepaalde tijd te schorsen. Carmen maakt zich zorgen over de geheime operatie van undercoveragent Jake in haar klas. Ze vreest de vijftienjarige Jen zal opdraaien voor de drugshandel van haar oudere broer. Wanneer Hanson verneemt dat zijn nichtje Allison zich gewelddadig en superieur opstelt tegenover haar klasgenootjes, is hij ervan overtuigd dat de schuld voor haar gedrag bij haar lerares ligt. Claire drukt hem echter met de neus op de feiten en ze laat hem inzien dat het meisje zijn slechte gewoonten stilaan overneemt…