Sex Be Not Proud

James en Katie raken het maar niet eens over de status van hun relatie. Intussen worden Duncan en Terrance geteisterd door een pr-probleem.