The Terminator Decoupling

Leonard, Sheldon, Howard en Rajesh gaan naar een fysica-symposium in San Francisco. Op de trein merken ze toevallig 'Terminator'-actrice Summer Glau op. Meteen ontstaat er een bittere concurrentiestrijd tussen Howard, Rajesh en Leonard om haar aandacht te trekken en met haar te praten. Sheldon heeft andere zorgen : hij is zijn flash-disk vergeten en is genoodzaakt om de hulp van Penny in te roepen...