Buren - 8279 (04/08/2021)

Bea is verward door de vraag van Finn. Wat zal ze antwoorden? Elly worstelt met het moederschap en het vele slaaptekort. David en Aaron stellen voor om een dag op Aster te passen en dat doet haar duidelijk goed. Hendrix voelt zich schuldig nadat hij het fototoestel van Chloe gestolen heeft en biecht zijn daad op aan Karl, die hem verplicht om het toestel zo snel mogelijk terug te brengen. Maar Chloe betrapt hem op heterdaad en licht Pierce in, die zijn zoon vervolgens een flinke uitbrander geeft. Het laat Hendrix niet onberoerd.