Black Box - 3 (04/09/2014)

Dr. Bickman wordt ontvangen als een held nadat hij het leven van een zwangere operazangeres gered heeft door haar in een hotel ter plekke met een vleesmes te opereren. Catherine moet ondertussen uitdokteren waarom één van haar patiënten voortdurend flauwvalt zonder het zelf te beseffen. In haar privéleven krijgt Catherine de kans om meer tijd door te brengen met haar dochter Esme.