Pol laat Milo een bijzonder liedje horen, wat haar diep ontroert. Terwijl Pol twijfelt, is het voor Milo een belangrijk moment. Liam en Fran kunnen geen trouwdatum vinden, terwijl Rafael tijdelijk de dansrepetities overneemt. Ondertussen proberen Robyn en Victorine kalm te blijven in een lastige situatie.
Milo zoekt antwoorden over haar moeder, maar Pol blijft vaag. Lou daagt Liam uit, terwijl Hilde sollicitaties houdt voor een nieuwe cafetariamedewerker. Robyn krijgt goed nieuws, maar de afperser laat opnieuw van zich horen.
Pol omarmt Milo's grote droom en luistert samen met Nora trots naar haar optreden. Robyn gooit alles in de strijd tijdens de preselecties, terwijl Hilde onverwacht nieuws heeft voor Liam. Intussen hoopt Victorine dat de rust eindelijk terugkeert.
Liam vertelt Milo's grote geheim, waardoor Pol helemaal van slag is. Nora blijf verrassend kalm en wijst hem op zijn fouten. Fran hoopt dat Liam het hele hoofdstuk 'Milo' nu achter zich kan laten. Ondertussen schakelt Robyn de hulp van Otis in, terwijl Lou thuiskomt met een mysterieuze zak.
Mieke beseft dat ze Rudi van tussen zijn vier muren moet halen. Een tripje met Finn doet hem inzien dat hij een moeilijk gesprek met Zjef niet langer uit de weg kan gaan. Véronique zoekt opnieuw een luisterend oor bij Lars, tot ergernis van Stefanie. Emiel gaat voor het eerst alleen boodschappen doen. Cédric zet Louise onder druk om te vertellen wat er aan de hand is met Rube.
Hanne wil de relatie die Gaston met Niko aan het opbouwen is niet in gevaar brengen. Ze voelt zich gemanipuleerd. De drukte bij Vanessa en Mathias leidt opnieuw tot misverstanden. Rudi lijkt er stilaan bovenop te komen, maar een bericht van Zjef stuurt hem weer naar af. Jan ontdekt de plannen van Yoko.
Hanne reageert afwijzend op de brief die ze heeft gekregen. Niko heeft ondertussen een bijzondere ontmoeting in de boksclub. Louise vertrouwt Rube niet meer, maar ziet geen andere optie dan te zwijgen. Vanessa en Mathias hebben het moeilijk om hun werk en huishouden te combineren met de zorg voor Rataplan. Véronique ontvangt een anonieme meme.
Brahim overslaapt zich door de schuld van Emiel. Rube probeert Anna uit te horen over de gebeurtenissen rond Bert. Albert doet zijn beklag bij de directie. Yoko overweegt om een woonboot te kopen. Hanne ontvangt een brief die haar leven op zijn kop zet.
Linus is razend over wat hij te horen heeft gekregen. Hij voelt zich verraden en trekt een muur op. Bij Mieke vindt Véronique geen luisterend oor. Ondertussen helpt Mieke Hanne aan een huisdier voor Gaston. Het schattige konijntje Snowy verovert meteen alle harten. Brahim helpt Emiel om zijn zelfvertrouwen op te krikken.
Peter probeert Andreas tot inzicht te brengen terwijl Christine Andreas wel begrijpt. Thilly neemt contact op met Karin. Christine bezorgt een leerling van haar school een leuke verrassing.
