Het weerzien tussen Milo en Liam verloopt stroef. Robyn vertrekt voorgoed naar het buitenland en Georges beseft dat hij haar moet leren loslaten. Pol is dolblij dat Milo terug is, dus Nora waagt haar kans en vraagt hem opnieuw te dansen. Wanneer Hilde Rafaels afscheidsbriefje leest, raakt ze van slag en besluit ze hem alsnog te contacteren.

Milo en haar familie zijn opgelucht, maar de nasleep van haar verdwijning laat sporen na. Liam denkt te weten wie er achter de ontvoering zit, maar krijgt weinig gehoor. Ondertussen komt Otis in nauwe schoentjes te zitten en voelt ook hij zich onbegrepen. Bij Sofia bloeit de inspiratie op tijdens haar gesprekken met Noah.

Milo wordt verward wakker en vermoedt dat er iets niet klopt. Ondertussen zet Liam zich in voor de zoektocht naar haar en deelt hij zijn zorgen met Jesse. Sofia brainstormt samen met Noah over haar nieuwe boek, terwijl Hilde een belangrijke beslissing neemt over haar relatie met Rafael.

Pol, Nora en Alice maken zich nog steeds zorgen over Milo. Liam confronteert Lou over haar verdwijning, maar Lou weet hem van zich af te schudden. Ondertussen probeert Jesse Robyn te overtuigen in België te blijven, terwijl Georges piekert over het verhitte gesprek met Pablo.

Lyn brengt haar broer en nichtje een bezoekje. Sunny zet Therese met haar beide voeten op de grond, al wil zij haar broer het tegendeel bewijzen. De uitspraak in de zaak van Vince valt vandaag en dat zorgt voor de nodige reactie bij Eddy.

Marie vraagt een grote gunst aan Rosa. Christine krijgt een roddel te horen van Peter. Een kwade Robin geeft niet enkel Tom lik op stuk, maar laat Karin ook voelen dat hij niet gediend is van haar handelingen. Thilly krijgt een ultieme tip van Tim voor haar zaak.

Vince staat vandaag terecht en dat gaat gepaard met de nodige emoties. Niels stelt Cédric voor een ultimatum. Tim is bezorgd over de mentale toestand van zijn dochter. Marianne pakt Robin hardhandig aan, en dan verkondigt deze belangrijk nieuws.

Dieter moet iets heel belangrijk doen en komt te laat op het verjaardagsfeestje van Britney. Na zijn teleurstelling, speelt Cédric een spelletje met Marie. Sunny beseft dat zijn maat nood heeft aan ontspanning, maar zijn acties hebben andere gevolgen dat hij gedacht had.

De strubbelingen tussen Niels en Cédric zijn nog niet gaan liggen. Op haar verjaardag voelt Britney zich enorm bezorgd. Eddy wil Vince opmonteren. Waldek doet zijn beklag tegen Karin over Dieter; ze besluit hem op te zoeken. Marie zit met twijfels.