Irene krijgt de opdracht om de norse Gus, de hoofdsponsor van de surfwedstrijd, te paaien nadat die er eerder mee dreigde om de surfclub aan te klagen. John wil iets terug doen voor Roo, Dean en Alf. Om deel te kunnen nemen aan de surfwedstrijd besluit Justin extra pijnstillers te nemen, maar dat heeft niet het gewenste effect. Amber doet Tane twijfelen over zijn relatie met Ziggy. Marilyn neemt haar taak als opziener net iets te serieus.

Alles wordt in gereedheid gebracht voor de surfwedstrijd. Roo moet last minute op zoek naar een extra opziener en roept de hulp in van Marilyn. Leah probeert John in te schakelen in haar zoektocht naar Susie, maar daar is hij duidelijk nog niet klaar voor. Ryder en Chloe hebben een goed gesprek. Dean is vastberaden om de surfwedstrijd te winnen voor Jai.

Max probeert Jil te ontlopen en in een impuls kust hij Amelie. Amelie reageert niet al te enthousiast en ook Alfons kan er niet mee lachen. De verdeling van het bos is bij de notaris vastgelegd en dat moet gevierd worden. Rosalie ergert zich aan Michael. Een droom zorgt er echter voor dat haar houding tegenover hem verandert. Ze wil proberen een goed mens te zijn, zodat Michael verliefd wordt op haar en besluit Hildegard als rolmodel te nemen.

Pierce vindt dat Chloe hem niet voldoende betrekt bij de zwangerschap. Zij vindt dan weer dat Pierce niet genoeg begrip toont voor haar angsten wat betreft de baby en haar ziekte. Slecht nieuws over Fay brengt hen echter weer dichter bij elkaar. Jane probeert het goed te maken met Nicolette, maar dat loopt niet zoals gehoopt. Susan staat onder druk.

Chloe is kwaad op Ryder omdat hij haar niet gewaarschuwd heeft voor de plannen van Mac. Ryder maakt Mac duidelijk dat hij er niet mee gediend is dat ze werk en privé niet meer gescheiden kan houden. Mia probeert de lucht te klaren met Mac, maar krijgt het deksel op de neus. Justin probeert Leah af te leiden van haar obsessie met Susie.

Ariane heeft een nieuw plan: ze bezorgt Selina make-up met een gif dat duizeligheid, misselijkheid en hartproblemen veroorzaakt. Daarna wil ze Christoph op de hoogte brengen en hem enkel het tegengif geven in ruil voor zijn aandelen. Florian en Erik maken ruzie over het bos en Maja probeert te bemiddelen. Alfons neemt Max even apart en zegt hem dat hij niet mag flirten met de hotelgasten. Max luistert niet en gaat toch naar het verjaardagsfeestje van Jil, een van de gasten. Door haar tics van Cornelia niet goed liegen en ze vraagt hulp aan Michael.

Emmett ligt gewond op de grond na zijn val van het dak en wordt met spoed naar het ziekenhuis gebracht. Brent voelt zich schuldig, maar krijgt desondanks de volle laag van Aaron en David. Chloe bedankt Nicolette voor haar hulp en biedt haar een luisterend oor aan wat betreft de spanningen met Jane.

Ryder denkt na over een oplossing nadat hij er niet in slaagde om Chloe te ontslaan. Zij geniet intussen met volle teugen van het organiseren van evenementen voor Salt en wil Mac vragen of ze eventmanager kan worden. Zij heeft echter andere plannen. Dean is er met zijn hoofd niet bij en dat ontgaat ook Roo niet. Amber gaat ondertussen te rade bij Mac. Maar is zij wel de juiste persoon om relatieadvies te geven? De zoektocht naar Susie begint een obsessie te worden voor Leah. Justin panikeert wanneer zijn pijnstillers op zijn en hij geen nieuw voorschrift meer heeft.

Maja en Florian proberen in het bos een foto te maken van een zeldzame boshoen. Er zijn echter stropers die het op het dier gemunt hebben. Na zijn nederlaag moet Erik Werner een document bezorgen waarin hij verklaart geen juridische stappen te zullen ondernemen. Hij geeft echter niet op en weet Ariane en Robert aan zijn kant te krijgen. Christoph en Selina kunnen niet van hun prille geluk genieten. Ariane vraagt Selina om haar relatie met Christoph te verbreken.

Paul, Terese, Karl en Susan komen meer te weten over de oorzaak van de spanningen tussen Nicolette en Jane. Een verzoeningspoging lijkt uit te draaien op een sisser. Ondanks zijn twijfels gaat David akkoord met het idee van Aaron om ook Brent bij hen thuis op te vangen.