Nadat hij een mysterieus bericht krijgt van activiste Sonja á Heyggi, waarin die beweert zijn dochter te zijn en in groot gevaar te verkeren, trekt journalist Hannis Martinsson terug naar zijn thuishaven, de Faeröer. Maar daar kan hij alleen maar vaststellen dat de vrouw vermist is.

Wanneer een jonge vrouw bij klaarlichte dag op mysterieuze wijze omkomt in een druk park worden McDonald en Dodds opgeroepen om de zaak te onderzoeken. Hoe kan dit gebeurd zijn? En waarom lacht het lijk? Alle sporen leiden naar professor George Gillan, een linguïstisch antropoloog die met zijn 100-jarige moeder in een vervallen landhuis woont. Dodds is er zeker van dat ze in het huis antwoorden zullen vinden, maar onderweg ontdekt hij een aantal geheimen over zijn eigen verleden.

Thilly kan het niet laten om Harry te plagen. Simonne voelt zich ongemakkelijk. Tom komt tot een moeilijk besef. Het is een emotionele dag bij Stevenson. Viv ontfermt zich over Lowie, die zich verwond heeft.

De onzekerheid vreet aan Harry. Karin heeft goed en slecht nieuws voor Rosa. Sam maakt zich zorgen over haar mama. Peter hoort de drastische beslissing die Dries wil nemen en maant hem aan om er nog eens goed over na te denken.

Dries en Judith hebben een open gesprek en ook Bob en Tamara moeten het een en ander bespreken. De ongerustheid van Simonne ebt weg. Harry wil een avondje met Thilly. Simonne en Paulien merken de spanning tussen Viv en Lowie.

Eddy gaat een weddenschap aan met zijn collega’s. Sam lucht eindelijk haar hart eens echt bij een goede vriend. Voor Bob en Tamara is het datenight. Lowie krijgt een harde dobber te verwerken. Angèle wordt gecharmeerd in Bar Madam.

Dries denkt eraan open kaart te spelen op kantoor, maar door een actie van Tom komt het er niet van. Het worden drukke dagen op de wijngaard. Simonne zet een eerste stap richting een nieuwe uitdaging.