Voor Sara is het een hele opgave om met Simon en Ella te gaan eten. Alexander is er als de dood voor dat Britt naar de politie zal stappen en hij vraagt raad aan Margot. Hans krijgt het niet over zijn hart om Martine weg te sturen wanneer ze bij hem thuis aanklopt. Marnix kan niet verstoppen dat hij jaloers is op de aandacht die Nils met zijn eerste collectie krijgt. Het is terug dik aan tussen Helena en Steven, maar zijn ex hangt als een schaduw boven hun geluk.

Bij Présence gonst het van de geruchten over Simon en Ella, de knappe blondine die vanuit Kopenhagen is overgekomen. De roddels bereiken in geen tijd Sara en ze is van slag, hoewel ze zichzelf voorhoudt dat het haar niet interesseert wat Simon doet. Michèle ziet het niet meer zitten om nog met Lieven samen te werken sinds ze op de hoogte is van zijn handleiding om Sara te verleiden. Thomas vraagt relationeel advies aan An.

Sara heeft het hoofdstuk Simon definitief afgesloten, maar toch mist ze hem nu hij in Denemarken zit. De dag van Thomas is om zeep zodra An hem vertelt dat hun liefjes gezoend hebben. Ook Britt loopt er als een donderwolk bij en ze vertelt aan iedereen die het horen wil dat ze Alexander haat. Sara voelt zich ongemakkelijk wanneer Martine haar op het werk bezoekt.

Steven volgt de raad van Simon en hij probeert de brokken met Helena te lijmen, maar ze staat net op het punt om naar Rijsel te vertrekken. Britt maakt zich hoe langer hoe meer zorgen over Alexander, die ’s nachts of ligt te woelen of nachtmerries heeft. Hij beseft dat hij de waarheid niet langer kan verzwijgen, maar is hij ook moedig genoeg? Sara heeft een speciaal verzoek voor de personeelsleden van Présence.

Sara verbiedt zichzelf om aan Simon te denken, maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan. Alexander heeft een soortgelijk probleem. Hij slaagt er niet in de aanrijding van Daniël te vergeten. Michèle confronteert Lieven met zijn instructies om Sara te verleiden. Arne verneemt nu pas dat Britt een kind verwacht van Alexander. Ellen en Patrick hebben groot nieuws voor Thomas. Ook Nils heeft An wat te vertellen.

Leon wil na zijn harttransplantatie een jacht kopen én hij wil Simon zien. Vandaag nog. Nils en Jana kampen met een schuldgevoel omdat ze gezoend hebben, hoewel de kus zeer goed voelde. Michèle en Lieven moeten strikt genomen niet meer samenwerken, maar ze rekken met plezier de promotionele details van de parfumlijn. An wil bewijzen dat ze de job van secretaresse aankan en ze klopt met plezier overuren. Simon heeft geen zin meer om naar Denemarken te vertrekken, maar de kans is te mooi om zich te bewijzen.

Lieven verklapt aan modejournaliste Brenda dat er een collectie in de maak is die niet van de hand van Marnix is. Britt houdt bij Sara een pleidooi om opslag te krijgen. Tussen Patrick en Ellen gaat het zeer goed en ook tussen Lut en Hans zijn de brokken gelijmd. Sara bekent aan Esther dat ze Simon mist. Alexander heeft nog altijd nachtmerries over Daniël.

Arne en Sara spelen met het plan om Ecomoda terug wakker te maken. Britt kan Alexander ertoe verleiden zijn groot zakelijk geheim met haar te delen. Simon probeert de ruzie met zijn vader bij te leggen net voor zijn vertrek naar het buitenland. Sara nodigt Jakob uit om bij haar thuis te komen eten. En Steven slooft zich uit om Helena terug voor zich te winnen.

Helena wil Steven niet meer zien en ze houdt bij Sara een pleidooi om Simon naar de vergaderingen met de vakbond te sturen. Simon zelf weet van geen ophouden en hij dringt zelfs Sara’s huis binnen. Voor haar is dit de spreekwoordelijke druppel en ze bijt van zich af. Jana vindt het spijtig dat Thomas naar het buitenland trekt, maar toch wil ze niet dat hij voor haar in Vlaanderen blijft. Alexander schat de kans hoog in dat zijn zus zich samen met hem zal afscheuren zodra Présence terug een gezond bedrijf is.

Hans maalt er niet om dat hij het door de herstructurering drukker zal hebben. Dan heeft hij minder tijd om over Lut na te denken. Ellen zit in zak en as omdat Thomas en Patrick voor minstens een jaar naar het buitenland trekken. Ondertussen ondervindt Sara dat een bedrijf leiden niet evident is en ze gaat te rade bij Leon. Alexander volgt de raad van Margot op en hij vraagt aan ontwerper Marnix om Britt te restylen.