Helena wil Steven niet meer zien en ze houdt bij Sara een pleidooi om Simon naar de vergaderingen met de vakbond te sturen. Simon zelf weet van geen ophouden en hij dringt zelfs Sara’s huis binnen. Voor haar is dit de spreekwoordelijke druppel en ze bijt van zich af. Jana vindt het spijtig dat Thomas naar het buitenland trekt, maar toch wil ze niet dat hij voor haar in Vlaanderen blijft. Alexander schat de kans hoog in dat zijn zus zich samen met hem zal afscheuren zodra Présence terug een gezond bedrijf is.

Hans maalt er niet om dat hij het door de herstructurering drukker zal hebben. Dan heeft hij minder tijd om over Lut na te denken. Ellen zit in zak en as omdat Thomas en Patrick voor minstens een jaar naar het buitenland trekken. Ondertussen ondervindt Sara dat een bedrijf leiden niet evident is en ze gaat te rade bij Leon. Alexander volgt de raad van Margot op en hij vraagt aan ontwerper Marnix om Britt te restylen.

Helena ziet haar extra verantwoordelijkheden als personeelsdirecteur helemaal zitten en ze wil vooral herstructureren op het hoofdkantoor. Thomas meent het dat hij Vlaanderen achter zich wil laten en hij zoekt op het internet naar een job in het buitenland. Simon wil van Sara weten of hij ooit nog kansen zal krijgen om zich te bewijzen. Brenda vermoedt dat Lieven een boontje heeft voor Michèle en ze polst naar zijn gevoelens.

Sara wil dat Marnix en Nils aanwezig zijn op de stafvergadering omdat ook de plannen met de collecties op de agenda staan. Sara beseft dat het nieuws zal inslaan als een bom en daarom licht ze Marnix vooraf in. Patrick heeft er spijt van dat hij is weggelopen uit het restaurant en hij maakt zijn opwachting aan het bureau van Ellen. Britt is verrast wanneer Margot haar feliciteert met haar zwangerschap.

Helena geeft aan Margot toe dat ze het er nog altijd moeilijk mee heeft dat Sara aan het hoofd staat van Présence. Ze is dan ook zeer benieuwd met welke strategieën Sara voor de proppen zal komen om het bedrijf weer gezond te maken. Margot en verpleger Gert bespreken met Simon de voordelen en de risico’s die verbonden zijn aan de harttransplantatie van Leon. Lut heeft een belangrijke beslissing genomen, die ook grote gevolgen heeft voor Hans.

Ellen en Patrick gaan samen met Lut en Hans op restaurant. Aan tafel is de spanning te snijden en bij iedereen gaan de ogen open. Lieven bespreekt met Simon en met Michèle het aanbod van Sara. Het pleidooi van Helena is niet in dovemansoren gevallen bij Alexander en hij gaat eindelijk met Britt praten. Sara weet dat ze niet in haar eentje Présence kan redden en ze wil weten of ze op Helena kan rekenen. Nils confronteert Thomas met zijn gevoelens voor An.

Michèle is verplicht om de parfumlijn verder uit te werken met Arne. Zijn stijl is in niets te vergelijken met die van Lieven en ze ergert zich blauw aan zijn waanzinnige ideeën. Ook Sara is geïrriteerd wanneer Simon haar in de cafetaria benadert en haar van zijn goede intenties probeert te overtuigen. Ze beschuldigt hem er van nog altijd op twee paarden te wedden en zet hem op zijn plaats. Helena dringt bij haar broer aan om de ruzie met Britt bij te leggen. Leon herstelt van zijn terugval, maar toch is de cardioloog van mening dat een harttransplantatie overwogen moet worden.

Helena en Steven hebben een zeer moeilijk gesprek over zijn ex-vrouw Sylvie. Het valt Thomas op dat An hoe langer hoe meer Jana imiteert en hij wijst er haar op dat het lijkt alsof ze geen eigen mening meer heeft. De vennoot van Michèle, Jan, heeft een interessante vergadering met Sara over de parfumlijn. Arne zoekt ondertussen een manier om met de kleren van Présence ook een jonger publiek aan te trekken.

Jana wil een cadeautje voor Thomas kopen en ze vraagt aan An om mee te gaan. Tijdens het shoppen vertelt An honderduit over het verleden van Thomas en dat wordt haar niet in dank afgenomen. Lieven vertelt aan Simon dat hij de aanpak van Sara beangstigend goed vindt en hij kan het niet laten om zijn vriend te overladen met tips. Zelf werkt Lieven de nieuwe baas vooral tegen.

Sara neemt een weinig populaire beslissing om niet te worden beschuldigd van vriendjespolitiek. Feit is wel dat de getroffen werknemers over haar roddelen. Helena wil van haar broer weten hoe hij zijn toekomst met Britt ziet en dringt aan om haar niet te negeren. Thomas gaat in de Chocola als barman aan de slag. Het doet Margot plezier dat Leon zich beter voelt, maar toch durft ze het woord genezing niet in de mond nemen.