Nadat Frank enige ‘ervaring’ heeft opgedaan met het verzorgen van de kippen van de buurman, slaagt hij erin een job te versieren als verkoper van landbouwproducten. Bij de job hoort ook het gebruik van een bedrijfswagen. Tijdens het weekend rijdt Frank met Betty naar de kust voor een picknick op de kliffen...

De nieuwe manager van het arbeidsbureau, Mr Bradshaw, kan niet geloven dat het onmogelijk is om Frank aan een job te helpen. Het duurt echter niet lang of hij moet zijn mening herzien...

Nadat hij ontslagen is als brandweerman, komt Frank tot de conclusie dat hij een mislukkeling is. Betty stelt voor dat hij een psychiater gaat opzoeken...

Frank brengt Betty een bezoekje in het ziekenhuis. Zijn aanwezigheid gaat niet onopgemerkt voorbij...

Frank en Betty zijn aan een tweede huwelijksreis toe. Nadat Frank erin geslaagd is om net niet de trein te missen, belanden zij in een ietwat beduimeld hotelletje. In hun kamer stelt Frank voor om het bed te verplaatsen, het begin van een onstuitbare reeks rampen...

Betty’s moeder komt ‘s avonds laat aanbellen met de boodschap dat ze haar man verlaten heeft. Omdat ze zich blijkbaar niet al te best voelt, gaat Frank buiten een dokter bellen. Een eenvoudige opdracht, zo lijkt het, maar niet voor Frank...

Frank en Betty gaan logeren bij Betty’s broer George, een ontwerper die zijn huis heeft volgestouwd met elektronische snufjes. Net nu verwacht hij het bezoek van Mr Fletcher, een belangrijke bedrijfsleider die geïnteresseerd is in Georges uitvindingen.

Clark en Lois herbekijken hun trouwplannen. Ze zijn zich echter niet bewust van het feit dat Darkseid en zijn profeten de ceremonie willen verstoren. Ondertussen ontvoert Lionel Tess als deel van zijn plan om zijn overleden zoon terug tot leven te wekken.

Clark en Lois bezoeken samen Jor-El die zijn zegen uitspreekt over het koppel. Hij geeft Lois dezelfde superkrachten als Clark zodat ze kan ondervinden hoe het leven van haar geliefde er uitziet. Wanneer de Toyman terug opduikt, wordt Lois al snel verplicht om haar krachten te gebruiken om de misdaad te bestrijden.