Ship of Fran's
Op verzoek van zijn moeder reist Maxwell naar Parijs om te verhinderen dat z'n broer Nigel zijn volledige erfenis verbrast in de nachtclubs. Te laat merkt hij dat hij een verkeerde tas heeft meegenomen. In zijn bagage zit namelijk C.C.'s hond Chester. Fran haast zich naar de luchthaven om de tas te onderscheppen. Maar in de verwarring geraakt ze samen met Chester opgesloten in het toilet van het vliegtuig...