Burgemeester Ethan Baker is op zoek naar een nieuwe politiecommissaris die de hoge misdaadcijfers van Washington DC moet inperken en het uitgebluste politiekorps nieuw leven kan inblazen. Zijn naaste medewerkster Mary Ann Mitchell beveelt Jack Mannion aan, een energieke misdaadbestrijder met een uitmuntend palmares. Mannions aanstelling zet echter kwaad bloed bij politiechef Joe Noland, die gerekend had op deze promotie. Hij tracht zijn nieuwe overste stokken in de wielen te steken door hem via agente Parras foute misdaadstatistieken te bezorgen.

Conny de Graaf kan niet hard maken dat de aquajet van de Noordermeers een uitvinding is van haar overleden echtgenoot. Ze belandt in een nog lastiger parket wanneer ze in oude dossiers van Jacob aanwijzingen vindt dat de aquajet levensgevaarlijk is als er dieren in verzeild geraken. En met de rattenplaat die Rotterdam teistert, zal de tewaterlating van het Noordermeer-schip in een drama eindigen. Juup is in alle staten als hij ontdekt dat zijn dochtertje onder de blauwe vlekken zit. Hij vermoedt dat het kind mishandeld wordt door de nieuwe vriend van zijn ex en hij pakt deze Rocky hard aan.

Emma Noordermeer haalt de nationale en de internationale pers met de aquajet, de aandrijving die een nieuwe fase in de scheepsbouw inluidt. Ze sleept het ene contract na het andere binnen, hoewel er niet eens een prototype van de aquajet is. Dit is een klus voor Max, maar hij is geen ingenieur en sluist de opdracht door naar zijn zus Charlotte. Hoewel Tessa de directrice van de rederij is, moet ze nog altijd naar de pijpen van haar tante Conny dansen. Voor de jonge ambitieuze vrouw is de situatie onhoudbaar geworden en ze besluit elders te gaan werken.

Juup legt de bezwaren van zijn vader naast zich neer en laat zich door Toa Shin inwijden in de geheimen van de Koreaanse vechtsport. Max neemt afscheid van zijn vriend Boran, de Joegoslavische wetenschapper die ooit in aanmerking kwam voor de Nobelprijs maar de laatste jaren als schooier in Nederland leefde. Boran laat een boekje na, met interessante aantekeningen van een nieuwe aandrijving. Charlotte krijgt het er steeds moeilijker mee dat ze Ad moet delen met andere vrouwen.

Het gaat niet goed met Conny. Ze drinkt meer dan goed voor haar is en ze laat op de rederij alles in de soep lopen. Tot overmaat van ramp sluit ze zich af voor haar echtgenoot Bas. Hij heeft het hier moeilijk mee en de verleiding is groot om zich te laten troosten door zijn eerste grote liefde, die terug in zijn leven is opgedoken. Sjoukje gaat Max uit de weg sinds de ruzie over de videoclip. Hij verknoeit het helemaal wanneer hij haar lievelingspaard koopt en inzet voor een race. Charlotte geeft Iris twee opdrachten.