Frank Galan - Spaanse Klassiekers: Guantanamera

Dit weekend hebben we extra aandacht voor de cd "Spaanse Klassiekers" van Frank Galan. De zanger stelt de liedjes op het album één voor één aan jullie voor.

"Guantanamera" is één van Cuba’s bekendste en meest patriottistische liedjes. Verschillende volkszangers gebruikten de melodie al in de jaren 1920 – 1930 om hun eigen verhaal te zingen. Een aantal componisten claimden het nummer geschreven te hebben, maar pas in 1993 werd door het hooggerechtshof van Cuba beslist om de rechten toe te kennen aan José Fernandez. De ‘officiële’ en meest bekende tekst, is een verzameling van strofes uit verschillende verzen genomen uit de poëziebundel ‘Versos Sencillos’ van de Cubaanse dichter José Marti. Gezien de status van Marti in Cuba en het gebruik van zijn poëzie in dit nummer, groeide ‘Guantanamera’ uit tot het ‘onofficiële volkslied’ van Cuba. In 1966 werd ‘Guantanamera’ een internationale hit in de versie van de Amerikaanse groep The Sandpipers, ook Julio Iglesias maakte later een succesvolle cover van het nummer. "Ik zat 9 jaar op internaat in Vlaanderen en elk trimester kwamen “Los Paraguaos” met hun harpen in de plaatselijke Feestzaal spelen, daar mochten we dan als jonge tiener naar kijken. Drie prachtige harpen die de melodie van “Guantanamera” speelden, het was een ware verademing in het strenge internaatregime…De Zuid-Amerikaanse klanken en ritmes bleven steeds lang nazinderen bij mij en een Nederlandstalige bewerking van dit nummer mocht dan ook niet ontbreken op deze CD."