Familie - 4 april 2014

De euthanasie van Dirk is een feit. Het afscheid is een erg emotionele gebeurtenis voor alle betrokkenen. Iedereen is opgelucht nu Buytaert gearresteerd is en even later ook bekentenissen aflegt. Delphine legt haar rijexamen af. Guido en Charlotte lopen op wolkjes.