Deze week in Buren

Aflevering 6223 - 13.08.2012 Kate is geschokt wanneer ze hoort dat Tash van plan is om haar toevlucht te zoeken tot plastische chirurgie. Jade en Kyle worden beiden besmet door hetzelfde virus. De zorg voor Callum maakt bij Sonya moederlijke gevoelens los. Aflevering 6224 - 14.08.2012 Andrews handeltje met de rugzaktoeristen bloeit, maar Summer beseft dat ze met vuur spelen. Michael ziet in dat hij er niet in geslaagd is om zijn relatie met Tash te verbeteren en besluit haar op internaat te sturen. Lucas overweegt met het geld van de erfenis een huis te kopen. Aflevering 6225 - 15.08.2012 Karl toont zich begripvol t.o.v. Susan en nodigt Jim uit bij hen thuis. Andrew en Summer slagen er nog net in om alle rugzaktoeristen het huis uit te krijgen voor Pauls terugkeer. Tash heeft het moeilijk met het idee dat ze op kostschool moet. Aflevering 6226 - 16.08.2012 Jade probeert tevergeefs haar gevoelens voor Kyle te ontkennen. Karl weet dat Jim en Susan de komende tijd veel steun nodig hebben en stelt voor om Jim bij te staan als dokter. Paul komt erachter dat Andrew het huis als hotel heeft gebruikt en is daar allesbehalve mee opgezet. Aflevering 6227 - 17.08.2012 Kyle doet Jade een voorstel dat ze wel ziet zitten. Karl vertelt Susan dat Jim niet lang meer te leven heeft. Kate ontdekt dat Sophie gelogen heeft over haar gitaar.