Watch Over Me

Jacks team gaat op zoek naar sociaal assistent Eric Hayes. Hij verdween spoorloos nadat hij een 7-jarig meisje met harde hand moest ontzetten uit het huis van haar gewelddadige vader en wanhopige moeder. De detectives onderzoeken een spoor naar een mogelijke wraakactie van de vader, maar tevens naar de 19 andere gezinnen waar Eric met gelijkaardige problemen te kampen kreeg. De speurders krijgen bovendien van Erics vrouw te horen krijgen dat Eric recent veel klaagde over het nut van zijn werk. Danny vertrouwt Martin toe dat deze zaak voor hem te veel nare herinneringen oproept aan zijn eigen, trieste jeugd. Jack besluit Samantha het grote nieuws te vertellen over hem en Anne...