A-Story, Bee-Story

Leo krijgt een aanbod om voor zes maanden naar Cambodja te trekken, maar hij twijfelt om toe te zeggen. Hij gaat te rade bij Will, die hem moet overtuigen niet weg te gaan uit New York. De twee mannen hebben echter verschillende interesses en redenen om in de stad te blijven. Ondertussen zet Karen zich in als Jacks coach, wanneer die zich inzet om een spellingswedstrijd voor homo's op zijn naam te schrijven...