Girls, Interrupted

Wanneer Will en Jack gaan stappen, blijft Grace alleen achter. Maar dan ontmoet ze Valerie weer, een buurvrouw waar Grace het een tijdje geleden mee aan de stok heeft gehad. Maar nu klikt het behoorlijk en ze brengen de avond gezellig door in de flat van Grace, maar na afloop is ze een muziekdoos kwijt. Will vermoedt dat Valerie deze gestolen heeft. Ondertussen heeft Jack tijdens het stappen de hots gekregen voor Bill. Als blijkt dat Bill de voorzitter is van een vereniging die homo’s probeert te genezen tot hetero’s, besluit Jack met Karen naar zo’n bijeenkomst te gaan, om Bill weer terug te winnen tot de homo-kant.