Stress (12/09/2006)

Jonas Blane en zijn geheim team scheuren door de Afrikaanse Serengeti-vlaktes om er een verloren satelliet terug te vinden. Ze slagen in hun opzet en kunnen bovendien een internationaal gezochte terrorist arresteren. De speciale eenheid krijgt echter te kampen met motorpech waardoor hun terugkeer in gevaar komt. Bob vergezelt hen niet tijdens deze geheime missie. Hij wordt op de rooster gelegd door de FBI over zijn participatie bij het bevrijden van de gijzelaars uit een gekaapt vliegtuig. Op het thuisfront moet Molly verantwoording afleggen over de schietpartij in haar huis en wordt Kim, die nog niet gewend is aan haar nieuwe leven, geconfronteerd met een vrouw die zonet te horen kreeg dat haar echtgenoot werd vermoord in een oorlogszone…