Dancing Lessons (19/04/2010)

Dokter Rocha sterft langzaam door blootstelling aan radioactieve straling. Hij heeft een nucleair wapen ontwikkeld dat nu in handen van de terroristen, die de Amerikaanse overheid willen omverwerpen, dreigt te vallen. Maar dokter Rocha wil de locatie niet onthullen aan kolonel Ryan. Hij eist dat de eenheid zijn vrouw en drie kinderen, die in Mexico verblijven, in veiligheid brengt. Op het thuisfront worden de vrouwen ingeschakeld voor een undercover operatie.