Adele: Week Five

Paul ziet in dat Max enkel en alleen in Brooklyn bleef omdat hij zich zorgen maakte om hem. Hij beslist zijn zoon terug naar zijn vroegere thuis te brengen. Bij Adele krijgt hij het gevoel dat de therapeute het onderwerp van zijn liefdesverklaring van vorige week angstvallig vermijdt. Toch is hij er meer en meer van overtuigd dat ze elkaar gelukkig kunnen maken. Hij stelt zich een leven voor waarin Adele en hijzelf hun patiënten bespreken met een glas wijn in de hand. Als Paul wil bespreken of Sunil een bedreiging vormt voor Julia, maakt Adele een einde aan de sessie.