One Shot Stop (15/07/2007)

Drie straatarbeiders die wegenwerken aan het uitvoeren zijn temidden van het drukke stadsverkeer, worden in koelen bloeden neergeschoten. De pers springt meteen op het verhaal en gaat ervan uit dat een seriële sluipschutter ‘J.L.A.’ na een afwezigheid van jaren is teruggekeerd om de inwoners van L.A. de stuipen op het lijf te jagen. Cheryl en haar team kunnen dat op basis van de modus operandus alleen maar beamen. Matt en Emily stellen voor om J.L.A. uit zijn tent te lokken en een dialoog met hem aan te gaan. Een eerste stap is een verborgen boodschap tijdens Cheryls persconferentie over de koelbloedige aanslag.