The Quick Fix

Mack probeert zijn vrouw en kinderen op alle mogelijk manieren op te sporen, nadat ze hem hebben verlaten omwille van zijn gevaarlijke job. Ondertussen laten Shane, Lemansky en hij een nieuwe lading cocaïne overkomen via een criminele connectie. De geleverde drugs zijn echter vergiftigd en het team trekt naar Tijuana om uit te zoeken wie erachter zit. Ondertussen proberen Dutch en Claudette de man op te sporen die verantwoordelijk is voor het in brand steken en gruwelijk vermoorden van twee drugsbaronnen.