Val's Apartment

Omdat ze ook 's avonds voor de kinderen moet zorgen, kan Fran niet uitgaan. Sylvia vindt dat Maxwell en de kinderen zich te veel bemoeien met het liefdesleven van Fran. Het is vooral Maxwells optreden na haar laatste afspraakje dat de emmer doet overlopen. Fran vindt dat ze om haar werk te doen eigenlijk niet bij de familie moet wonen en trekt in bij Val. Al snel ontdekt Maxwell dat elke avond alleen voor de kinderen zorgen moeilijker is dan hij verwacht had...