Things That Go Bump In The Night

Derek kreeg huisarrest van George voor zijn onophoudelijke gekibbel, maar hij en Casey beramen een plan om te ontsnappen en naar een feestje te gaan. Het plan mislukt en dat maakt de situatie alleen nog maar erger voor de twee samenzweerders.