The Killing - 27

Lund zit de moordenaar op de hielen, maar komt daarbij zelf in groot gevaar. Buchs voorganger Monberg trekt zijn conclusies nadat Buch hem tot bekentenissen heeft gedwongen over de Afghanistan-kwestie van twee jaar geleden. Buch steekt zijn kritiek op zijn collega's in de regering niet onder stoelen of banken. Raben volgt zijn vrouw naar een feestje in de militaire academie, maar hij wordt ondertussen zelf geschaduwd door de speciale brigade. Plots staat Raben oog in oog met zijn vader, de kolonel...