Excessive Forces (03/11/2010)

De geest van een scholier beschuldigt een agent ervan hem vermoord te hebben. Melinda is ervan overtuigd dat de dood van de jongen geen skateboardongeluk was, zoals wordt beweerd. Melinda trekt op onderzoek uit om de waarheid te ontdekken.