Overuren

Jean Borgers wil Lena onder vier ogen spreken. Volgens hem wordt de superette na sluitingstijd misbruikt voor overspelige orgiën, uitspattingen allerhande, onnoemelijke taferelen van lage lusten en verderf, m.a.w. Soddoma en Ghomorra. Vanzelfsprekend kan hij als fatsoenlijk burger dit niet dulden. Als Lena hem kan vertellen “wie” zou zij wel eens vlugger dan ze denkt directeur kunnen zijn. Stan is dringend op zoek naar een nieuw onderkomen. Hij is uit zijn appartement gezet omdat hij weigert te schilderen.