De Pfaffs - 12 (22/11/2002)

Lyndsey is jarig. De jongste dochter van Jean-Marie en Carmen wordt vierentwintig jaar. Weer een goede reden voor een feest ten huize Pfaff. Aangezien Lyndsey op werelddierendag jarig is, wil ze een feest met als thema safari. De voorbereidingen voor de party duren de ganse dag. Iedereen helpt mee om alles op tijd af te krijgen. Ook den Bompa draagt zijn steentje bij en test alvast het bier.De hele familie zal zich in een safaripak steken en Carmen heeft een speciaal kostuum voor Jean-Marie. Mama Carmen heeft ook een grote levende tropische verrassing voor Lyndsey.Lyndsey is zenuwachtig voor het feest en ze maakt zich zorgen over den Bompa. Ze wil niet dat hij teveel drinkt en de feestvreugde zal bederven. Tijdens het feest gaat hij dan ook af en toe even rusten.Sam kan niet bij de party aanwezig zijn want hij heeft een optreden. Ook Kelly is niet echt aanwezig op het feest omdat Kenji en Shania last hebben van de muziek en niet kunnen slapen. Het feest loopt ten einde als alle drank is op. Carmen zorgt voor de laatste gasten en Lyndsey kijkt terug op een mooie verjaardag.