Iced (06/07/2012)

In de jaren tachtig werd een hockeyspeler vermoord tijdens de Olympische Spelen. De speurders heropenen de zaak, nadat nieuw bewijsmateriaal aan het licht is gekomen. Het brengt een nieuwe verdachte op het voorplan en het team vermoedt dat het vroegere vriendinnetje van de hockeyspeler hen meer informatie kan bezorgen.