Dead Heat

Het lichaam van een gewezen sterhockeyspeler wordt teruggevonden in een massagraf voor paarden. De toen 45-jarige Sonny Sandoval verdween in 1986 na zijn laatste wedstrijd voor zijn pensioen, en werd nooit teruggevonden... tot nu. Uit de autopsie blijkt dat de succesvolle man meer dan 30 botfracturen had opgelopen. Nu dit verdwijningdossier een moordcase blijkt te zijn, heeft Lilly Rush reden genoeg om de zaak te heropenen. Nick wordt gedwongen een fysisch onderzoek te ondergaan en Scotty probeert via zijn vader de agenda van zijn moeder te weten te komen.