Jump the Gun

De FBI moeit zich in een onderzoek naar een bankoverval dat eindigt met een vermoorde bewakingsagent. De overvallers blijken lid te zijn van de ‘Dear Jane’-bende die bekend staat voor haar vlekkeloze voorbereiding. Brenda krijgt hulp van haar echtgenoot en blijkbaar kan ze hier maar beter aan wennen. Ondertussen wachten Pope en Brenda met een bang hart op een beslissend telefoontje van hogerhand.