Happy Trails

Denny en Alan gaan hun geluk beproeven in een mannenranch in Utah. Denny voelt er zich de koning te rijk, tot zijn arrtsvijand Melvin Palmer opduikt. Omdat Alan niet op kantoor is neemt Shirley de zaak van de explosieve Catherine Piper over. Ze zit in de cel, omdat ze het kabinet van haar dokter in brand heeft gestoken. Ze kreeg immers een hartaanval door een medicijn dat ze kreeg voorgeschreven en de bom is gebarsten bij Catherine toen ze vernam dat haar arts ook nog eens smeergeld heeft ontvangen van het farmaceutisch bedrijf.