Bully for Steve

Roger kondigt aan dat hij een portfolio aan het samenstellen is, zodat hij politiefotografie kan studeren. Intussen ontdekt Stan dat Steve obstakels mijdt. Hij maakt zich zorgen en volgt hem de hele dag op de voet. Hij besluit om Steve te pesten, zodat hij harder wordt. Francine gaat echter niet akkoord met Stans aanpak en besluit om voor Steve op te komen.