Indickscretion

Tommy is afgestudeerd en besluit de wereld te gaan verkennen, naar het voorbeeld van Jack Kerouac. Na het zien van een erotische film vertellen Dick en Sally over de goede bedprestaties van hun respectievelijke partners. De verhalen hebben blijkbaar een invloed op Don en Mary, die zich plotseling enorm tot elkaar aangetrokken voelen.