Dick'll Take Manhattan (1)

Dick, Sally en Harry vervelen zich en stappen via de douche naar een andere dimensie, waar ze terechtkomen in een chique loft in Manhattan. Ze zijn stuk voor stuk succesvolle persoonlijkheden geworden en ontmoeten er veel bekende gezichten, maar toch is Dick teleurgesteld dat hij Mary niet terugvindt. Plotseling ziet hij Mary opduiken als sexy zangeres in een café...