Buren - 8714 (01/05/2023)

Amy is opgetogen want ze gaat eindelijk verhuizen. Haar eerste nacht in het appartement verloopt echter anders dan verwacht. Toadie is onder de indruk wanneer Melanie een nogal gênante vraag van Nell op gepaste wijze weet te beantwoorden. Mackenzie brengt Karl en Susan op de hoogte van de beslissing van Hendrix om te stoppen met school. Samen proberen ze hem op andere gedachten te brengen, wat hem alleen nog maar meer stress oplevert. Om zijn gedachten te verzetten vraagt hij Roxy mee uit. Hun avondje uit eindigt echter in mineur voor Roxy.