Let's Give Them Something to Talk About

Caitlin is emotioneel verward nadat zij en Charlie hebben gekust en ze zoekt hulp bij een psychologe. Wanneer de burgemeester zijn personeelsleden voorziet van nieuwe telefoons, slaagt Charlie erin om één van Caitlins sessies af te luisteren. Paul neemt deel aan een controversieel radioprogramma.