De verloren zoon

De zoon van René, Sven, heeft eindelijk zijn diploma automechanica gehaald in Amerika. Hij is terug om samen met zijn vader de garage uit te bouwen. Conny is dolgelukkig met de terugkeer van de verloren zoon. Kevin is niet zo enthousiast. Hij vreest voor zijn job, zijn kamer en zijn lief. Hij werkt op het moedergevoel van Hélène om zijn toekomst bij ‘Verschoten & Zoon’ veilig te stellen.