Bounty

Wanneer de SG-1-leden terugkeren van een succesvolle missie, krijgen ze van generaal Landry de toestemming de basis enkele dagen te verlaten om te genieten van broodnodige vrije tijd. Terwijl Samantha Carter een lezing geeft over de nieuwe technologische ontwikkelingen van de luchtmacht en Daniel Jackson researchwerk verricht in een bibliotheek, neemt kolonel Mitchell zijn collega Vala mee naar zijn geboortestreek voor een schoolreünie en heeft Teal'c een ontmoeting met een Jaffa-contactpersoon op het programma staan. Veel rust wordt het team echter niet gegund, want Netan - de leider van de Lucian Alliance - heeft een prijs op het hoofd van Mitchell, Carter, Teal'c en Jackson gezet. Tal van premiejagers reageren op de oproep en wagen hun kans...