I Love You

De impact van de explosie in Babylon wordt nu pas duidelijk. Inspecteur Carl Horvath heeft ontdekt dat een bom aan de oorzaak ligt van de ontploffing. Het feit dat het om een haat-daad ging, maakt de verwerking des te moeilijker. Carl deelt eigenaar Brian bovendien mee dat er vier doden vielen en 67 gewonden, waarvan 11 in kritieke toestand. En tot die laatste groep behoort Michael. Hij moet dringend een operatie ondergaan. Ted probeert zijn trauma te verwerken door zich als een gek op het hele verzekeringsdossier van de club te buigen. Hij peilt zelfs niet naar Michaels toestand. Hij voelt zich schuldig over de explosie. Emmett sluit zich compleet af van de buitenwereld en is intriest. Hij durft zelfs niet meer buiten te komen. Drew probeert hij op andere gedachten te brengen.