Slippery Slope

Van en Deaqon worden ingeschakeld om Cassidy Shaw in te rekenen en naar Los Angeles te brengen. Cassidy is een oude bekende voor de twee agenten: tijdens hun vorige ontmoeting kon ze nog ontsnappen, maar ditmaal mogen Van en Deaq in geen geval falen. Cassidy is immers het doelwit van een moordaanslag geworden, nadat ze onlangs twee miljoen dollar van een misdaadbaas stal. Alles verloopt perfect volgens plan, totdat het gezelschap geconfronteerd wordt met huurmoordenares Sophia Jones, een ex-vriendin van Van. Zij werd ingehuurd om Cassidy uit de weg te ruimen…