The Level - 6 (29/04/2017)

Het privéleven van Nancy wordt helemaal overhoop gegooid nu blijkt dat er een link is tussen de vermiste truck en haar moeder. Hayley stelt Cherie enkele pertinente vragen. Newman haalt Nancy van het onderzoek omdat ze er te persoonlijk bij betrokken is. Nancy ziet zich gedwongen om buiten de lijntjes kleuren, wil ze haar zaak tegen Nash hardmaken. Gil zet Nancy uiteindelijk op het juiste spoor en dan wordt de zoektocht naar de moordenaar plots een race tegen de klok...